< Retour à la liste des traductions

Cette semaine sur Star Citizen

10 juillet 2017








Salutations Citoyens !






Salutations Citoyens,



Les jeux de mots sur le Nox ont diminué et nous avons reporté notre attention sur l’alpha 3.0 de Star Citizen. La semaine dernière, nous avons fait un incroyable voyage pour explorer les coulisses du développement des lunes procédurales et nous espérons que vous l’avez tous apprécié autant que nous. Au cas où vous l’auriez manqué, vous pouvez toujours visionner l’épisode complet
ici.



Ceci étant dit, jetons un coup d’oeil au programme de cette semaine.



Mardi, l’équipe univers nous fournira un nouvel article pour aider à étancher notre soif de connaissance sur Star Citizen. Étant un accro de Lore moi-même, ces articles m'enthousiasment tout particulièrement.



Mercredi, nous conseillons vivement à tous les bugs de rester dans leur maison. Je répète, tous les bugs. Restent. Dans. Leur. Maison. Pourquoi ? Mark “Bugsmasher” Abent. Voilà pourquoi.



Jeudi, Around The Verse passera en revue détaillée l’activité du studio de LA depuis le mois dernier.



Ce n’est pas tout ce que Nox avons… désolé je n’ai pas pu m’en empêcher.



Vendredi, un Happy hour : Le retour des interviews ! Cette fois-ci, le directeur du contenu communautaire Jared Huckaby sera avec Will Maiden et Gareth Bourn pour parler des systèmes de jeu de la 3.0. Soyez sûrs de vous connecter sur twitch.tv/starcitizen.



C’est tout pour cette semaine, on se retrouve dans l’univers !



Tyler “Zyloh” Witkin

Responsable communautaire



















Agenda du contenu communautaire de cette semaine






LUNDI 10, JUILLET 2017

            Citizens of the Stars   (https://www.youtube.com/user/RobertsSpaceInd/)



MARDI 11, JUILLET 2017

             Weekly Lore Post
 (https://robertsspaceindustries.com/comm-link/spectrum-dispatch)



MERCREDI 12, JUILLET 2017

            Bugsmashers!   (https://www.youtube.com/user/RobertsSpaceInd/)



JEUDI 13, JUILLET 2017

         Around the Verse - Mise à jour du studio LA   (https://www.youtube.com/user/RobertsSpaceInd/)

                 Vault Update



VENDREDI 14, JUILLET 2017

           Newsletter de RSI

           Happy Hour interviews : Les systèmes de jeu de la 3.0 avec Will maiden et Gareth Bourn (11:00 PDT)
 (https://www.twitch.tv/starcitizen)


















Lumière sur la communauté : 10 juillet 2017








Nous sommes constamment émerveillés par les contributions faites par la communauté de Star Citizen. Que ce soit un fan art, une cinématique, un guide sur youtube, ou encore une impression 3D de votre vaisseau favori, nous les aimons tous ! N’oubliez pas de soumettre vos créations sur notre Hub communautaire pour avoir une chance de la voir apparaître dans cette rubrique !













Poster de Star Citizen par Olaf








Olaf a créé un poster d’un plan de la série Origine 300 ! Je peux seulement parler pour moi-même, mais je l’afficherais volontiers au dessus de mon bureau. On en veut d’autres !



Article sur le Hub communautaire
ici.











Trailer “Châtiment” par Thelyn Ennor






Nous voyons beaucoup de bandes annonces arriver à travers le Hub communautaire, mais celle-ci est une de mes favorites. Tellement de prises magnifiques avec des chemins de vol coordonnés, une audio géniale, et bien plus. BIEN JOUÉ !



Article sur le Hub communautaire
ici.









Fond d’écran SQ42 avec un sabre par PathogenUK








Appréciez ce magnifique fond d'écran représentant un Sabre/SQ42 créé par PathogenUK ! S’il vous plaît … créez-en plus ! (Avec le carrack svp ?)



Article sur le Hub communautaire
ici.















Source de cet article | Traduit par Caodus, relu par Silkinael, Pimmie
©2017 www.starcitizen-traduction.fr — (CC BY-SA 3.0)

Bienvenue sur le site de la TradTeam !

Vous trouverez ici l’actualité de Star Citizen traduite en français.

Vous pouvez soutenir notre initiative en votant sur le Community Hub ou en contribuant directement via notre Tipeee !