< Retour à la liste des traductions

Cette semaine sur Star Citizen

Lundi 4 septembre 2017








Salutations Citoyens






Salutations Citoyens,



Avec la Gamescom derrière nous, l’équipe se concentre sur les modifications nécessaires pour emmener l’Alpha 3.0 en phase de test Evocati et sur le PTU. Vous pouvez regarder où en est l’équipe en visitant notre planning de production, mis à jour vendredi dernier.



Ceci étant, jetons un œil à cette semaine.



C’était la fête du travail hier aux États-Unis, et les deux équipes de Los Angeles et d’Austin ont pris un jour de repos bien mérité à passer avec leurs amis et familles. Cependant, ceci ne nous a pas empêché de sortir un autre épisode de Citizen of the Stars. Dans cet épisode, Cheyne Hessler répond à un lot de questions quantiques et Dastro explique en détails la création de son costume géant de Big Benny.



Mercredi nous amène un nouvel épisode du Loremaker’s Guide to the Galaxy. Le système de cette semaine est empli de secrets gouvernementaux et de controverses politiques. Devinerez-vous quel système l’UEE utilise pour un projet top-secret ? La réponse demain.



Jeudi, bien-sûr, c’est le jour d’Around the Verse, où vous trouverez toujours les dernières nouveautés sur le développement de Star Citizen. Cette semaine, nous aurons droit à une mise à jour des Burndown de la 3.0, et nous aurons un aperçu durable du système d’endurance.



Enfin, le clou de la semaine est le Happy Hour Communautaire ! Ben Lesnick est rejoint par Jared Huckaby, Tyler Witkin et moi-même pour discuter de Star Citizen avec la communauté.



C’est tout pour cette semaine, nous vous reverrons dans l’Univers !



Tyler Nolin

Community Manager

















The Weekly Community Content Schedule






LUNDI, 4 SEPTEMBRE 2017

            Citizens of the Stars   (https://www.youtube.com/user/RobertsSpaceInd/)



MARDI, 5 SEPTEMBRE 2017

            Weekly Lore Post   (https://robertsspaceindustries.com/comm-link/spectrum-dispatch)



MERCREDI, 6 SEPTEMBRE 2017

            Loremaker’s Guide to the Galaxy   (https://www.youtube.com/user/RobertsSpaceInd/)



JEUDI, 7 SEPTEMBRE 2017

            Around the Verse + Burndown   (https://www.youtube.com/user/RobertsSpaceInd/)

            Vault Update   



VENDREDI, 8 SEPTEMBRE 2017

            Happy Hour : Community   (https://www.twitch.tv/starcitizen)




















Lumière sur la Communauté : 4 septembre 2017








Nous sommes constamment étonnés par les contributions réalisées par la communauté de Star Citizen. Que ce soient des œuvres graphiques, une vidéo ou un guide sur YouTube, ou même une impression 3D de votre vaisseau favori, nous les aimons toutes ! N’oubliez pas de soumettre votre contenu sur notre Hub communautaire pour avoir une chance de le voir paraître ici.













Fond d'écran 600i








eXpG_RapidDarkVenon a pris un selfie avec son 600i et en a fait un fond d'écran !



Post sur le Hub Communautaire ICI











Magazine Astora Wide News






Zephyr, avec l'aide de son organisation Astora, ont créé un magazine dans l'univers de Star Citizen, centré sur l'orcanisation elle-même, et comportant des articles informatifs sur les vaisseaux, des interviews et des engagements dangereux.



Post sur le Hub Communautaire ICI














Source de cet article | Traduit par Lubuwei, relu par Silkinael, Pimmie
©2017 www.starcitizen-traduction.fr — (CC BY-SA 3.0)

Bienvenue sur le site de la TradTeam !

Vous trouverez ici l’actualité de Star Citizen traduite en français.

Vous pouvez soutenir notre initiative en votant sur le Community Hub ou en contribuant directement via notre Tipeee !