< Retour à la liste des traductions

Cette semaine sur Star Citizen

18 Septembre 2017







Salutations Citoyens !






Salutations Citoyens,



Les membres des équipes Communauté et Support ont été convoqués aux bureaux de Turbulent à Montréal pour notre sommet Relations Joueurs. Nous allons y discuter du remaniement du site web, de la matrice de vaisseaux, de Spectrum, et de bien d’autres choses !



Avec tout ça, voyons voir ce qui se trame cette semaine.



Aujourd’hui, nous avons réalisé un tout nouvel épisode de Citizens Of The Stars. Dans celui-ci, lors du Citizen Spotlight, nous découvrirons comment l’intérêt que porte GrayHeadedGamer dans le transport de fret l’a poussé à devenir un créateur de contenu. Ensuite, Sean Tracy parlera de la FOIP, entre autres choses, durant son passage sur le grill des Quantum Questions.



Dès Mardi, l’équipeUnivers publiera un nouveau poste détaillé sous la forme d’une histoire fictive sur la vie des citoyens dans le ‘verse’.



Mercredi apportera sa nouvelle édition de Loremakers, où nous explorerons les mystères d’un système planétaire de l’univers Star Citizen.



Ce jeudi, Around the Verse revient avec les dernières news provenant des équipes de développement de Star Citizen. Eric Keiron Davis nous donnera d’ailleurs des nouvelles de notre liste de tâches alors que nous approchons de la sortie de la 3.0 pour les Evocati.



Pour emballer la semaine, rejoignez Jared Huckaby et Ben Lesnick pour Happy Hour : Museum, où Ben nous embarque dans un voyage sur les chemins de la mémoire en explorant un jeu du passé de Chris Roberts.



C’est tout pour cette semaine, on se revoit dans l’univers !



Tyler Nolin

Community Manager

















Contenu de l'agenda communautaire de cette semaine.






LUNDI, 18 SEPTEMBRE 2017

            Citizens of the Stars   (https://www.youtube.com/user/RobertsSpaceInd/)



MARDI, 19 SEPTEMBRE 2017

            Weekly Lore Post   (https://robertsspaceindustries.com/comm-link/spectrum-dispatch)



MERCREDI, 20 SEPTEMBRE 2017

            Loremaker’s Guide to the Galaxy   (https://www.youtube.com/user/RobertsSpaceInd/)



JEUDI, 21 SEPTEMBRE 2017

            Around the Verse + Burndown   (https://www.youtube.com/user/RobertsSpaceInd/)

            Vault Update   



VENDREDI, 22 SEPTEMBRE 2017

            Happy Hour: Museum   (https://twitch.tv/starcitizen)




















Lumière sur la Communauté, 18 Septembre 2017








Nous sommes constamment étonnés par les contributions réalisées par la communauté de Star Citizen. Que ce soient des œuvres graphiques, une vidéo ou un guide sur YouTube, ou même une impression 3D de votre vaisseau favori, nous les aimons toutes ! N’oubliez pas de soumettre votre contenu sur notre Hub communautaire pour avoir une chance de le voir paraître ici.













Interface de Commande Tactique de l'UEE








Aivii a créé un outil unique permettant aux citoyens d’organiser une stratégie et planifier une opération de bataille pour les escadrons et les organisations. L’Interface de Commande Tactique contient plein de fonctionnalités incluant la gestion d'équipage, le support multi-utilisateur, et des URLs dédiées pour partager ça avec vos amis !



Post du Hub Communautaire ici-même











Timeless par Reaperdeathtoall






Ce formidable cliché du M50 dans le ‘verse’ a été prit par Reaperdeathtoall dans l’Alpha 2.6.3.



Post du Hub Communautaire ici-même














Source de cet article | Traduit par Kiro S. Terashii, relu par Silkinael, R2B
©2017 www.starcitizen-traduction.fr — (CC BY-SA 3.0)

Bienvenue sur le site de la TradTeam !

Vous trouverez ici l’actualité de Star Citizen traduite en français.

Vous pouvez soutenir notre initiative en votant sur le Community Hub ou en contribuant directement via notre Tipeee !