Rejoins la TradTeam sur Discord !
< Retour à la liste des traductions

Cette semaine sur Star Citizen

22 avril 2019












Salut à tous,



La semaine dernière, la version 3.5 est arrivée sur les serveurs live ! Comme toujours, merci à tous ceux qui ont participé aux tests sur le PTU pour préparer cette sortie. Vous pouvez trouver plus d'informations sur la 3.5 ICI.



La semaine dernière également, nous avons lancé un concours de screenshot pour célébrer Pâques. Nous croulons sous le nombre de participations épiques, alors attendez-vous à une annonce sur Spectrum ce mercredi !



Enfin, si vous ne l’avez pas déjà fait, assurez-vous de vérifier votre boîte de réception pour voir les dernières informations les plus utiles sur Squadron42 dans notre rapport mensuel de mars.



Maintenant, voyons voir ce qu'il va se passer cette semaine :



Mardi, l'équipe en charge du Lore nous apportera la conclusion palpitante de Brothers in Arms.



Mercredi, nous découvrirons qui volera dans un Reliant flambant neuf, quand les gagnants de notre concours de screenshots de Pâques seront annoncés.



Ce jeudi nous célébrerons le retour de notre rendez-vous hebdomadaire sur les coulisses du développement de Star Citizen.



Vendredi verra une mise à jour de la feuille de route ainsi que la Newsletter RSI livrée directement dans votre boite. Nous acceuillerons également un nouvel épisode de Reverse the Verse, diffusé en DIRECT à midi, heure du pacifique (NDT : 21h, heure de Paris) sur notre chaine Star Citizen . Ce vendredi, nous allons faire les missions de Pacheco avec des commentaires en direct et une séance de Questions&Réponses avec notre Concepteur en chef, Luke Pressley.



Enfin, les membres de notre équipe au Royaume-Uni seront sur place à la BritizenCon samedi. Nous sommes impatients tous vous y rencontrer !



On se voit dans le verse !



Tyler Witkin

Lead Community Manager



*Screenshot by MrKoddy
















Contenu de l'agenda communautaire de cette semaine






LUNDI, 22 AVRIL 2019

            -   



MARDI, 23 AVRIL 2019

           Article de lore – fiction sérialisée : Brothers in Arms (Part 4)   (https://robertsspaceindustries.com/comm-link/spectrum-dispatch)



MERCREDI, 24 AVRIL 2019

            Annonce des gagnants du concours de screenshots de Pâques



JEUDI, 25 AVRIL 2019

            Around the Verse    (https://www.youtube.com/user/RobertsSpaceInd/)

            Mise à jour du Vault



VENDREDI, 26 AVRIL 2019

            Reverse the Verse LIVE   (https://www.twitch.tv/StarCitizen)

            Mise à jour de la feuille de route   (https://robertsspaceindustries.com/roadmap/board/1-Star-Citizen)

            Newsletter  RSI  



SAMEDI, 27 AVRIL 2019

            BritizenCon   


















MVP communautaire : 22 avril 2019









Nous sommes constamment étonnés par les contributions réalisées par la communauté de Star Citizen. Que ce soient des œuvres graphiques, une vidéo ou un guide sur YouTube, ou même une impression 3D de votre vaisseau favori, nous les aimons toutes ! Chaque semaine, nous choisirons une de vos propositions sur le Community Hub, et la mettrons en avant dans cette section. L'auteur du contenu ainsi mis en avant de verra décerné un badge MVP sur Spectrum, et sera immortalisé dans la section MVP du Community Hub.

N'oubliez pas de soumettre vos contenus sur le Community Hub si vous souhaitez avoir la chance qu'il se retrouve ici !













Impression 3D d'un Prospector MISC par Philippe38








Philippe38 a pris le temps d'imprimer en 3D un Prospector MISC et le résultat est incroyable !




Retrouvez la photo sur notre Community Hub.


















Source de cet article | Traduit par Tarkhin, relu par Silkinael
©2019 www.starcitizen-traduction.fr — (CC BY-SA 3.0)