Rejoins la TradTeam sur Discord !
< Retour à la liste des traductions

DataCache : Projet Ouadeen


Projet Ouadeen


À : pubmud

De : scire_facias

Suj : quittes

2945.01.12.11:39TTS



pub-



si tu pouvais arrêter de pleurnicher comme quoi je te dois quelque chose après ce job cisc4. j’ai ce qu’il te faut et même plus. pour être cool, tu me devras peut-être même un petit quelque chose après ça, mais jsuis quand même prêt à dire qu’on est quittes. données mil pour données mil



j’étais en train de parasiter un relais aciedo dans davien quand j’ai scanné une bande large bien isolée. c’était forcément une ligne discrète. personne d’autre bouge autant, et aussi sécurisé. il a fallu que je bataille un peu mais j’ai pu me servir sur le réseau mais ça leur a prit à peine 3ms avant que leurs défenses ne coupent l’accès. jamais vu quelque chose d’aussi rapide. ça me prendra quelques cycles pour comprendre comment ils ont fait ça bordel. ils avaient des traceurs en l’air avant que je me débranche, mais j’ai quand même réussi à sauver mes miches.



vérifié le paquet et surprise ! voilà ton cadeau tout beau tout brillant. amuse-toi bien.

la première c’est en brut, la deuxième après étalonnage.



< image1:raw >




< image2:etalo >



projet ouadeen

déjà entendu parler de ça ?



-scire_facias



________________________________



À : scire_facias

De : pubmud

Suj : Re: quittes

2945.01.12.12:03TTS



Efface ça. Efface tout. STÉRILISE BIEN.



Si c’est comme ça que tu repaies tes dettes, considère la tienne effacée.



________________________________



À : pubmud

De : scire_facias

Suj : Re: quittes

2945.01.12.12:07TTS



me fait pas une scène merde.

j’ai viré les fichiers et il y a plus une trace

mais t’as putain d’intérêt à me dire pourquoi



________________________________



À : scire_facias

De : pubmud

Suj : Re: quittes

2945.01.12.12:14TTS



//COMMD3STRUC…30…DISAURVOIR$$//



Très bien. Mais ce message va s’autoeffacer donc lis vite.



J’ai entendu parler de Ouadeen il y a des années d’un de mes anciens contacts de la marine, anciens parce qu’il a disparu. Pas mort, pas parti. DISPARU. Le projet était plus financé et sécurisé que tout ce que j’avais pu voir avant. LSS – C’est un vaisseau. Le plus gros et le plus flippant jamais construit. Enfin ça l’aurait été s’ils l’avaient terminé. Aux dernière nouvelles le projet a été bazardé. Complètement insensé. Je suppose que la guerre a fait perdre quelques liasses.



La Navy tient à ce que personne ne le sache. Sont très sérieux là-dessus. Matériaux et ouvriers ont été cachés et recachés dans des comptes différents. J’en ai à peine aperçu un reflet.



Crois-moi. Ça n’en vaut pas la peine.



AU FAIT, tu connais un transporteur Xi de confiance ? J’ai un contrat.



-Pub



//BOOM!!!…DONNEESEFFAC…FUAUF!//



Source de cet article | Traduit par Lutenar, Tarkin, relu par Lutenar, Tarkin
©2018 www.starcitizen-traduction.fr — (CC BY-SA 3.0)