Rejoins la TradTeam sur Discord !
< Retour à la liste des traductions

Cette Semaine dans Star Citizen

11 décembre 2017








Salutations Citoyens !






Avant tout, merci à tous ceux qui ont pris le temps de poser des questions géniales et de nous faire des retours une fois celles-ci répondues. Nous avons pris le temps de lire toutes les remarques concernant la technologie GravLev de l’ATV de la semaine dernière, ainsi que vos commentaires des Q&R vente concept du Hawk, du Hammerhead, et la 2ème partie des Licences de Revendication des Terres.



Pour rappel, vous avez jusqu’à aujourd’hui pour vous procurer le Anvil Hawk, le Aegis Hammerhead, et les licences de revendication des terres de l’UEE. Les ventes concept se termineront à 23h59 heure du Pacifique, donc ne les manquez pas car elles ne seront probablement plus disponibles pendant un moment.



Également aujourd’hui sort un nouvel épisode de Citizens of the Stars. J’ai interviewé StarMedic à propos de ses fonds d’écran stylés et uniques, et Benoit Beausejour se retrouve sur la sellette cette semaine et tente sa chance pour devenir le champion de Quantum Questions.



Mardi, l’équipe Lore publiera son article hebdomadaire de lore, offrant une vision approfondie sur l’Histoire et le contexte qui aident à insuffler la vie à l’univers de Star Citizen. Vous retrouverez tous les articles précédents ici.



Ensuite, mercredi, un nouvel épisode de Bugsmashers où nous vous emmenons dans les coulisses du développement pour vous montrer comment on traite les bugs du jeu, nous rapprochant toujours plus de la sortie de l’Alpha 3.0 !



Le jeudi, c’est jour d’AtV ! Le tout dernier épisode d’Around the Verse vous fera faire le tour de tout ce sur quoi nous avons travaillé. Ça et une nouvelle édition de Burndown avec Eric Keiron Davis.



Enfin, en plus de nos habituelles newsletter et mise à jour du rapport de planification, nous allons aussi inaugurer une nouvelle newsletter Squadron 42, que nous prévoyons de sortir tous les mois. Ces newsletters contiendront du contenu et des informations exclusifs et nous avons hâte que vous découvriez tous cela plus tard cette semaine.



Sur ce, nous nous verrons dans le Verse !



Tyler Nolin

Responsable Communauté

















Contenu de l'Agenda Communautaire de cette Semaine






Lundi 11 décembre 2017

            Citizens of the Stars   (https://www.youtube.com/user/RobertsSpaceInd/)



Mardi 12 décembre 2017

            Article de Lore hebdomadaire   (https://robertsspaceindustries.com/comm-link/spectrum-dispatch)



Mercredi 13 décembre 2017

            Bugsmashers!   (https://www.youtube.com/user/RobertsSpaceInd/)



Jeudi 14 décembre 2017

            Around the Verse + Burndown   (https://www.youtube.com/user/RobertsSpaceInd/)

            Mise à jour du Vault   



Vendredi 15 décembre 2017

            Mise à jour du Planning

            Newsletter RSI  




















Lumière sur la communauté : 11 décembre 2017








Nous sommes constamment émerveillés par les contributions faites par la communauté de Star Citizen. Que ce soit du fan art, une cinématique, un guide YouTube, ou même l’impression 3D de votre vaisseau préféré, nous adorons tout ! N’oubliez pas de soumettre votre contenu sur notre Community Hub pour avoir une chance de le retrouver ici !













Mosaïque des Organisations de Star Citizen par Eli Wallace








Eli a combiné 22567 images uniques d’organisations pour créer une mosaïque absolument gigantesque de la surface d’une lune. C’est génial !



Rendez-vous sur le Community Hub pour voir l’image entière.












Citoyens par Ameisin






Ameisin a capturé quelques plans magnifiques de l’Alpha 3.0 pour accompagner une voix-off de Carl Sagan.



Allez sur le Community Hub pour regarder la vidéo.














Source de cet article | Traduit par Lutenar, relu par Silkinael, R2B
©2018 www.starcitizen-traduction.fr — (CC BY-SA 3.0)