Rejoins la TradTeam sur Discord !
< Retour à la liste des traductions

Newsletter hebdomadaire

30 mars 2018




Alpha 3.1 parée au décollage


Chers Citoyens,

 

La sortie Live de l’Alpha 3.1 de Star Citizen sur l’Univers Persistant est imminente. Un grand merci à nos groupes de tests qui continuent de nous aider à consolider le build afin qu’il soit prêt pour le lancement.

Qui dit sortie prochaine dit nouveaux vaisseaux pilotables, et nous avons cinq véhicules et vaisseaux différents qui arrivent dans l’univers avec la 3.1, allant de l’imposant Reclaimer à l’agile Razor. Si l’un de ces vaisseaux manque à votre flotte, allez sur le pledge store où vous les trouverez en vente, aux côtés de certains de vos anciens modèles favoris, le tout pour une durée limitée.

Ce dimanche, et dans un esprit festif, notre équipe communautaire tiendra une chasse au trésor en jeu, tout au long de la journée du premier avril, les heureux vainqueurs décrocheront un Aegis Vulcan. Surveillez donc attentivement les comm-links ce week end pour avoir tous les détails.

Si la chasse au trésor n’est pas votre truc, mais que le Vulcan d’Aegis l’est, il vous reste encore quelque jours pour obtenir notre premier vaisseau conceptuel de l’année. Que dites-vous ? Toujours pas certains que le Vulcan soit votre truc ? Dans ce cas, jetez un œil à notre Q&R informatif avec les concepteurs du vaisseau.

L’Around the Verse de cette semaine nous apporte notre dose mensuelle d’informations sur le projet Squadron 42, ainsi qu’un coup d’œil en interne sur la manière dont l’IA est appliquée au pilotage des vaisseaux et au combat. Vous pouvez également rester à jour sur le développement du jeu en vous  enrôlant pour recevoir notre newsletter dédiée à Squadron 42. Nous avons d’ailleurs étendu son format ce mois-ci, en mettant l’accent sur des mises à jours du projet et des images des coulisses et nous allons continuer à ajouter plus de contenu à mesure que nous nous rapprocherons de la sortie.

Alors que la fin du mois se profile à l’horizon, sort un nouveau numéro de Jump Point pour nos abonnés, avec un coup d’œil sur la conception audio, l’Aegis Vulcan, et certains éléments de la flore de Star Citizen. Les abonnés peuvent également se connecter pour vérifier si leurs questions ont trouvé des réponses dans l’édition Town Hall du  Reverse the Verse Live de ce mois-ci.

 

Cordialement,

 

L’équipe Star Citizen

 


Jetez un coup d’œil aux détails des derniers progrès R&D de l’équipe VFX sur le curl noise des particules.


Source de cet article | Traduit par Kiro S. Terashii, relu par Silkinael, Holf
©2018 www.starcitizen-traduction.fr — (CC BY-SA 3.0)