Rejoins la TradTeam sur Discord !
< Retour à la liste des traductions

Cette semaine sur Star Citizen

18 Décembre 2018









Bonjour à tous,



Le weekend dernier, nous avons ouvert le PTU de la version 3.4 à tous les donateurs, ce qui nous laisse par conséquent sur la bonne voie pour la dernière sortie prévue de 2018. L'année touchant à sa fin, il est temps de jeter un coup d’œil à tout ce qui a été fait cette année. De la nouvelle émission Calling all Devs, en passant par l'amélioration des FPS grâce à l'OCS, l'implémentation de l'extraction minière, une CitizenCon qui restera gravée dans les mémoires et en finissant évidemment par Hurston, l'année passée vit l'arrivée d'une ribambelle de nouvelles fonctionnalités, d'avancées majeures, de merveilles. Nous nous projetons maintenant vers l'année 2019 et de tout ce qu'elle apportera.



Quel fut votre moment préféré de 2018 et qu'attendez vous le plus de cette année 2019 ? Dites le nous dans les commentaires.



Et avec tout cela, voyons ce qu’il se passe cette semaine :



Chaque semaine dans Calling All Devs, les concepteurs, ingénieurs et autres développeurs de nos cinq studios autour du monde répondent aux questions des donateurs soumises sur Spectrum et pour lesquelles VOUS votez. Cette semaine, nous parlerons des hangars de GrimHEX, de la différence entre un scanner et un radar, du partage de missions entre amis et plus encore.



Le mardi c'est le jour du Lore ! L'équipe en charge du Lore publiera la 4ème partie de la Prime Fantôme, la conclusion haletante de ce poignant récit. Consultez la partie 3 ici.



Jeudi accueillera un nouvel épisode d'Around the Verse durant lequel nous jetterons un coup d’œil aux dernières nouvelles concernant Star Citizen. De même, ce jeudi, la Newsletter de Squadron 42 vous donnera toutes les dernières informations à propos de notre jeu d'aventure cinématique en solo. Engagez vous dès aujourd'hui, si vous ne l'avez pas déjà fait !



Vendredi nous mettrons à jour la feuille de route de l'Univers Persistant et nous enverrons notre newsletter hebdomadaire RSI. Point particulier, nous envisageons à l'heure actuelle de mettre à jour la feuille de route du PU avec de nouvelles colonnes une fois la nouvelle année arrivée.



Ceci sera le dernier "Cette semaine sur Star Citizen" de 2018, nous voulons donc prendre l'opportunité de tous vous remercier pour le soutien sans faille et l'intérêt que vous portez à ce projet.



Que cette saison n'apporte que du bonheur et de la joie à votre équipage, gardez un œil sur Spectrum pour de nouvelles activités en jeu plus tard cette semaine !



Ulf Kuerschner

Senior Community Manager

















CONTENU DE L’AGENDA COMMUNAUTAIRE DE CETTE SEMAINE







LUNDI 17 DECEMBRE 2018

            Calling All Devs   (https://www.youtube.com/user/RobertsSpaceInd/)



MARDI 18 DECEMBRE 2018

            Lore – La Prime Fantôme Partie 4   (https://robertsspaceindustries.com/comm-link/spectrum-dispatch)



MERCREDI 19 DECEMBRE 2018

            -   



JEUDI 20 DECEMBRE 2018

            Around the Verse    (https://www.youtube.com/user/RobertsSpaceInd/)

            Mise à jour du Vault   

            Newsletter Squadron 42  



VENDREDI 21 DECEMBRE 2018

            Mise à jour de la feuille de route   

            Newsletter RSI



JEUDI 27 DECEMBRE 2018

            Around the Verse    (https://www.youtube.com/user/RobertsSpaceInd/)


















MVP communautaire : 17 décembre 2018








Nous sommes constamment étonnés par les contributions réalisées par la communauté de Star Citizen. Que ce soient des œuvres graphiques, une vidéo ou un guide sur YouTube, ou même une impression 3D de votre vaisseau favori, nous les aimons toutes ! Chaque semaine, nous choisirons une de vos propositions sur le Community Hub, et la mettrons en avant dans cette section. L'auteur du contenu ainsi mis en avant se verra décerné un badge MVP sur Spectrum, et sera immortalisé dans la section MVP du Community Hub.

N'oubliez pas de soumettre vos contenus sur le Community Hub si vous souhaitez avoir la chance qu'ils se retrouvent ici !













Chewing the scenery : Lorville par Hasgaha








“Chewing the Scenery” est une série de vidéo dans laquelle Hasgaha dévoile les environnements que contiennent les jeux vidéos. Cette fois-ci, il explore sinueusement l'immense ville qu'est Lorville sur la planète Hurston de manière cinématique.




Profitez de l'intégralité de la vidéo sur le Community Hub.


















Source de cet article | Traduit par Ribartex, relu par Kiro S. Terashii
©2019 www.starcitizen-traduction.fr — (CC BY-SA 3.0)