Rejoins la TradTeam sur Discord !
< Retour à la liste des traductions

Cette semaine sur Star Citizen

7 janvier 2019








Bonjour à tous,



Bienvenue en 2949 ! Nous espérons que vous avez tous profité de vos vacances. Nous avons célébré les fêtes dans le ‘verse avec non pas un, mais deux concours sur le thème des vacances. Nous avons été surpris par le nombre incroyable de participants pour nos concours de captures d’écran et de cartes de vœux. Si vous ne les avez pas encore vus, allez les voir sur Spectrum.



Et avec tout cela, voyons ce qu’il se passe cette semaine :



Comme nous l’avons signalé avant la coupure des vacances, il n’y aura pas de nouvel épisode de Calling All Devs ce mois-ci. Nous prenons un peu de temps pour réfléchir aux meilleurs moyens de vous fournir à tous du contenu fantastique. Nous avons eu beaucoup de commentaires en 2948 à propos de nos différentes émissions, et nous prenons le temps pour trouver les meilleurs moyens afin de vous apporter le meilleur contenu possible. Dans ce but, nous sommes susceptibles de faire des ajustements tout au long de l’année.



Mardi c’est le jour du lore ! Le Guide Galactique nous emmènera à Kabal, un système apparemment abandonné qui fut autrefois peuplé par les Tevarins.



Mercredi nous apportera la newsletter des donateurs de Janvier.



Jeudi, nous accueillerons un nouvel épisode d’Around the Verse où nous jetterons un œil aux dernières actualités Star Citizen.



Maintenant que nous sommes tous rentrés de congés, l’équipe a la tête dans le guidon et se concentre pour sortir l’Alpha 3.5. Nous sommes en train d’ajouter le planning additionnel de 2019, alors attendez-vous à une mise à jour complète de la feuille de route dans un futur proche. Nous apprécions que beaucoup d’entre vous soient impatients de découvrir ce qui arrive et ce qu’il y a après la 3.6. Soyez assurés que nous même sommes également impatients de vous donner cette information. S’il y a une mise à jour de la feuille de route cette semaine, nous mettrons à jour le planning ci-dessous dans ce sens. Restez à l’écoute.



On se voit dans le ‘verse !



Tyler Witkin

Lead Community Manager

















Contenu de l'agenda communautaire de cette semaine







LUNDI 7 JANVIER 2019

            -   



MARDI 8 JANVIER 2019

            Guide galactique – Kabal   (https://robertsspaceindustries.com/comm-link/spectrum-dispatch)



MERCREDI 9 JANVIER 2019

            Newsletter mensuelle des abonnés   



JEUDI 10 JANVIER 2019

            Around the Verse    (https://www.youtube.com/user/RobertsSpaceInd/)

            Mise à jour du Vault  



VENDREDI 11 JANVIER 2019

            Newsletter RSI  


















MVP communautaire : 7 janvier 2019









Nous sommes constamment étonnés par les contributions réalisées par la communauté de Star Citizen. Que ce soient des œuvres graphiques, une vidéo ou un guide sur YouTube, ou même une impression 3D de votre vaisseau favori, nous les aimons toutes ! Chaque semaine, nous choisirons une de vos propositions sur le Community Hub, et la mettrons en avant dans cette section. L'auteur du contenu ainsi mis en avant de verra décerné un badge MVP sur Spectrum, et sera immortalisé dans la section MVP du Community Hub.

N'oubliez pas de soumettre vos contenus sur le Community Hub si vous souhaitez avoir la chance qu'il se retrouve ici !













Calendrier 2949 par TwentySquares








TwentySquares a pris des captures d’écran fantastiques pour mettre en avant 2949 avec style. Vous recherchiez un calendrier pour cette nouvelle année ? Voilà, vous êtes paré.




Consultez le calendrier complet sur le Community Hub.


















Source de cet article | Traduit par Youpilai, relu par Lubuwei, Mael Strom
©2019 www.starcitizen-traduction.fr — (CC BY-SA 3.0)