Rejoins la TradTeam sur Discord !
< Retour à la liste des traductions

[EDITO] Visite de Foundry 42 UK - Wilmslow


Visite de Foundry 42 UK - Wilmslow


Après des mois de tentatives et de négociations ardues, c'est enfin arrivé !
Nous avons réussi à décrocher la possibilité pour la communauté francophone de visiter le studio de Foundry 42 UK !
Une opportunité rare s'il en est, et qui ne se reproduira peut-être pas, avec l'approche d'un possible dénouement au Brexit qui nous pend au-dessus de la tête.

 

Organisation




Il est évident que l'organisation va demander un poil plus d'indépendance que lors des visites de Foundry 42 DE. Voici donc la formule que nous vous proposons.

Quand : Vendredi 1er mars 2019
Où : Freedom House - Church Street - Wilmslow SK9 1AX - Royaume-Uni

Trajet : Prix indicatif en date du 23 janvier : 88€ A/R
Aller vendredi 1er mars (Vol U2 1926) : Paris (CDG) 10h05     ==1h30==>     Manchester (MAN) 10h35
Retour samedi 2 mars (Vol U2 1927) : Manchester (MAN) 16h25     ==1h30==>     Paris (CDG) 18h55

Hébergement : Prix indicatif en date du 23 janvier : 80€ (Lit 2 personnes, petit déjeuner inclus)
The Wilmslow Lodge : 69-71 Alderley Rd - Wilmslow SK9 1PA - Royaume-Uni
L’hôtel est situé à 15 min en taxi depuis l'aéroport, et est à seulement 5 min à pied du studio.

 


Comment s'inscrire ?


Le studio nous a proposé de fonctionner autrement qu'à notre habitude. Nous n'avons aucune idée du nombre de places qu'ils mettront à disposition de notre communauté, mais il a bel et bien une notion de premier arrivé, premier servi qui entre en ligne de compte. Donc... ne traînez pas.

1) Envoyez le message suivant directement via le site de RSI, via le lien "Submit a Request", avec pour sujet "Office Tour Request – Wilmslow 1st March".
Dear customer service,
I would like to express my will to be part of the studio visit organised by the Pulsar42 non profit association for the french speaking community.
Thank you so much for giving us this opportunity !
Best regards,

[Signature]

2) Brûlez un cierge jusqu'à recevoir la réponse de CIG.

3) Si vous faites partie des heureux sélectionnés par le studio, réservez votre billet d'avion et votre chambre d'hôtel.

4) Contactez Silkinael#0042 via discord, avec une impression d'écran de la réponse positive du studio.
Vous serez ajouté à un canal de groupe permettant de se fixer un point de rendez-vous et de régler plusieurs détails logistiques.

 

ATTENTION : Les tarifs sont susceptibles d'évoluer en fonction du délais de CIG pour nous répondre. Pensez donc à prévoir une marge de sécurité financière ainsi que de quoi payer le transport et la nourriture. Nous allons tenter de contacter des développeurs et leur proposer de manger un morceau/boire un verre avec nous le vendredi soir dans un pub du coin.
Source de cet article | Traduit par Silkinael, relu par Lubuwei
©2019 www.starcitizen-traduction.fr — (CC BY-SA 3.0)