Rejoins la TradTeam sur Discord !
< Retour à la liste des traductions

Cette semaine dans Star Citizen

4 Mars 2019









Bonjour à tous,



La semaine dernière, nous avons publié un Q&A concernant le SRV d’ARGO, répondant aux questions les plus sollicitées par la communauté. Le SRV peut-il remorquer des astéroïdes ? Une personne en combinaison spatiale peut-elle être tractée ? Trouvez les réponses à ces questions et des informations plus détaillées sur le dernier ajout d'Argo Astronautics à son catalogue ici.



Notre récent Around The Verse a révélé un aperçu de la future planète urbaine ArcCorp, les variantes polyvalentes de Reliant, mais a également présenté un premier regard sur les améliorations prévues pour les armes sur gimbal. Quelle est votre préférence ? Faites-vous confiance aux gimbals ou préférez-vous une installation fixe ? Faites-le nous savoir dans les commentaires !




À présent, voyons ce qui nous attend cette semaine :



Mardi, c'est le jour du lore et nous jetterons un coup d'oeil sur le Système Hadur avec un article du guide galactique. Vous pouvez consulter les articles publiés précédemment ici, ou vous rafraîchir la mémoire sur le système Hadur.



Jeudi, un autre épisode de Around the Verse jettera un coup d'œil aux dernières nouvelles de Star Citizen.



Vendredi, la roadmap sera mise à jour et la newsletter RSI arrivera directement dans votre boite mail. Nous accueillerons également un nouvel épisode de Reverse the Verse, qui est diffusé EN DIRECT sur notre chaîne Star Citizen. Nous mettrons à jour ce billet avec plus d'informations sur les invités, des points de discussion et un lien vers le fil de discussion de Spectrum plus tard cette semaine.



Rendez-vous dans le ‘verse !



Ulf Kuerschner

Senior Community Manager



*Crédit image : Anjeslol
















Agenda communautaire de la semaine.







LUNDI 4 MARS 2019

            -   



MARDI 5 MARS 2019

            Article de lore – Guide galactique : système Hadur (https://robertsspaceindustries.com/comm-link/spectrum-dispatch)



MERCREDI 6 MARS 2019

            Newsletter des abonnés   



JEUDI 7 MARS 2019

            Around the Verse    (https://www.youtube.com/user/RobertsSpaceInd/)

            Mise à jour du Vault



VENDREDI 8 MARS 2019

            Reverse the Verse EN DIRECT  (https://www.twitch.tv/StarCitizen)

            Mise à jour de la feuille de route   

            Newsletter RSI   




















MVP Communautaire : 4 Mars 2019









Nous sommes constamment étonnés par les contributions réalisées par la communauté de Star Citizen. Que ce soient des œuvres graphiques, une vidéo ou un guide sur YouTube, ou même une impression 3D de votre vaisseau favori, nous les aimons toutes ! Chaque semaine, nous choisirons une de vos propositions sur le Community Hub, et la mettrons en avant dans cette section. L'auteur du contenu ainsi mis en avant de verra décerné un badge MVP sur Spectrum, et sera immortalisé dans la section MVP du Community Hub.

N'oubliez pas de soumettre vos contenus sur le Community Hub si vous souhaitez avoir la chance qu'ils se retrouvent ici !













TPR News 24-2-2949 par Exile-JadeStarwatchr








Le dernier épisode des actualités de The Peoples Radio couvre trois sujets majeurs qui entourent tous la société controversée Hurston Dynamics.




Découvrez tout cela sur le Community Hub.


















Source de cet article | Traduit par Mael Strom, relu par Kiro S. Terashii, Hyuryu
©2019 www.starcitizen-traduction.fr — (CC BY-SA 3.0)